sábado, 18 de abril de 2009

NATIVIDAD NEGRA...


N.I.B

Oh yeah!

Some people say my love cannot be true
please believe me, my love, and I'll show you
I will give you those things you thought unreal
The sun, the moon, the stars all bear my seal

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand

Oh yeah!

Follow me now and you will not regret
leaving the life you led before we met
You are the first to have this love of mine
forever with me 'till the end of time

Your love for me has just got got to be real
before you know the way I'm going to feel
I'm going to feel
I'm going to feel

Oh yeah!

Now I have you with me, under my power
Our love grows stronger now with every hour
Look into my eyes, you will see who I am
my name is Lucifer, please take my hand

N.I.B (en español)

Oh Si

Algunos dicen que mi amor no puede ser verdadero
Créeme,por favor, amor mio,y te lo demostrare
Te dare aquellas cosas que pensaste que no eran reales
El Sol,La Luna,Las Estrellas
Todos siguen mis designios
Oh Si

Sígueme ahora y no te arrepentiras
De dejar la vida que tenias antes de conocernos
Eres la primera en tener mia amor
Conmigo para siempre,hasta el final de los tiempos
Oh Si

Tu amor por mi tiene que ser verdadero
Antes de que sepas como me voy a sentir
Me voy a sentir
Me voy a sentir
Oh Si

Ahora te tengo conmigo,en mi poder
Nuestro amor cobra mas fuerza cada hora que pasa
Mirame a los ojos,veras quien soy
Me llamo Lucifer,coge mi mano,por favor
Oh Si

Sígueme ahora y no te arrepentiras
De dejar la vida que tenias antes de conocernos
Eres la primera en tener mia amor
Conmigo para siempre,hasta el final de los tiempos
Oh Si

Tu amor por mi tiene que ser verdadero
Antes de que sepas como me voy a sentir
Me voy a sentir
Me voy a sentir

Oh Si

Ahora te tengo conmigo,en mi poder
Nuestro amor cobra mas fuerza cada hora que pasa
Mirame a los ojos,veras quien soy
Me llamo Lucifer,coge mi mano,por favor

Oh Si


Este tema aparece en el primer disco de BLACK SABBATH ;hubo quienes interpretaron que el significado de su titulo era Nativity In Black(Navidad Negra),pero Ozzy se encargó de aclarar que no se referian a eso si no a la punta de la barba(Punta:NIB) de Bill Ward,el batero de la banda.
Es un tema muy pesado que a mi me gusta mucho;les dejo la letra en ingles y en castellano.

Chau,¡Hasta el próximo posteo!

No hay comentarios:

Publicar un comentario